반응형

👥 등장인물:

  • Soyeong – 친구를 소개해 준 사람
  • Minji – 친구의 연애 소식을 듣는 동료

🗣️ 영어 대화문 (English Conversation)

Soyeong: Hey, Minji! Guess what? I set up Tom with Emily last weekend! 😊

Minji: Really? How did it go? 🤔

Soyeong: They hit it off right from the start! They seemed to get along really well. 🎉

Minji: That’s awesome! What did they do on their first date?

Soyeong: I heard they spent hours talking at a coffee shop. They must have really connected! ☕💬

Minji: Wow, sounds like you’re a great matchmaker! 😍💘


🗣️ 한국어 번역문 (Korean Translation)

소영: 어, 민지야! 무슨 일인지 알아? 지난 주말에 톰이랑 에밀리를 소개팅 시켜줬어! 😊

민지: 정말? 어떻게 됐어? 잘 됐어? 🤔

소영: 처음부터 완전 잘 맞았어! 서로 대화도 잘 통하고 분위기도 좋았어. 🎉

민지: 와, 다행이다! 첫 데이트에서 뭐 했대?

소영: 들었는데, 카페에서 몇 시간 동안 얘기했대. 완전 대화가 잘 통했나 봐! ☕💬

민지: 오~ 너 정말 완벽한 큐피트 역할을 했네! 😍💘


💡 주요 표현 정리 (Key Expressions)

1️⃣ Set someone up with ~ → ~를 소개해 주다

  • I set up Tom with Emily. → 톰과 에밀리를 소개해 줬어.

2️⃣ Hit it off → 처음부터 잘 맞다

  • They hit it off right from the start. → 그들은 처음부터 잘 맞았어.

3️⃣ Get along → 사이가 좋다, 잘 지내다

  • They seemed to get along really well. → 서로 잘 맞는 것 같았어.

4️⃣ Talk for hours → 몇 시간 동안 이야기하다

  • They spent hours talking at a coffee shop. → 그들은 카페에서 몇 시간 동안 이야기했어.

5️⃣ Play matchmaker → 중매자 역할을 하다

  • You’re a great matchmaker! → 너 진짜 좋은 중매쟁이야!

📢 연습해 보기! (Practice)

1️⃣ 여러분도 친구의 소개팅을 주선한 적이 있나요?
2️⃣ "hit it off"과 "get along"을 사용해서 새로운 문장을 만들어 보세요!
3️⃣ 친구와 함께 이 대화문을 연습해 보세요! 🎤😊

🎯 자연스러운 영어 회화를 익히면서, 연애 이야기로 재미있게 연습해 보세요! 💕💬

반응형

+ Recent posts